Meer der Kraniche

Dies ist unser Schrei,
dies ist unser Gebet:
Frieden auf Erden.

Inschrift auf dem Kinder-Friedensdenkmal in Hiroshima

“Meine Schwester hatte alle tausend Kraniche auf einen langen
Faden gefädelt, damit der seidene Faden des Lebens nur ja nicht
abreiße. Ihr Wunsch ist nicht in Erfüllung gegangen.”

aus Masahiro Sasaki, Meine Kleine Schwester Sadako, Bibliothek der Provinz 2005

 

“Als die Zahl der Kraniche eintausendsechshundert erreichte,
war ihr Körper schon sichtlich schwach geworden.”

aus Masahiro Sasaki, Meine Kleine Schwester Sadako, Bibliothek der Provinz 2005